深呼吸

Thursday, April 9, 2009

白蝙蝠　（Honduran white bat）

小可爱，　怎么躲起来睡觉啦
（wake up, cuttie!）

你没看到我 You didn't see me
你没看到我 You didn't see me

呼噜　呼噜
zzzzzzz

Honduran white bat, Ectophylla alba
(Source: Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Honduran_white_bat)

等 Wait

等等我呀
你就不能等我吗
你就不能停留一下吗

不能那不能
我停留了
那么这世界便没什么珍贵的东西了

见识了曼谷的交通状况，也相信原来红绿灯也能亮红整整20分钟。我有时和好司机聊聊天，有时默默的看着车窗外细雨里的夜市。卖气球的小贩在街边走着，兜售着童趣；小食档摆着食欲（我肚子都叫了）；闲逛的人寻找着有感而发；停着的车子燃烧着能量。。。车内的人耐性点吧！

Wait, wait for me
can't you wait
just can't wait even for a while

no, I can't and I will not
if I stay
there will have nothing that's appreciable in this world

I finally experienced the traffic condition in Bangkok, and finally believed that a traffic light can put on its red for 20 minutes. I chatted to the nice driver for a while, then I quietly ｏｂｓｅｒｖｉng the night market in the drizzle．A balloon seller was wandering on the roadside, selling the happiness of kids; food hawker was showcasing hunger (My stomach was making so much noise); shoppers were looking for inspiration for life; those non-moving cars were burning the fuel of world... The people in the car, don't freak out, be trained on your patience.

没抓到的影像

花落到车镜上
谈谈的白浅浅的粉红
在树上时只能远远观看
现在线条都被放大了
趴着的是要被遗忘的回忆是无常

才拿起相机
风便把它吹走了
留下了不小心抓下的布景

胜利纪念碑 Victory Monument

在车子经过的时候，按下快门。

一片蓝天白云
胜利纪念碑

Victory Monument
Under the blue sky?
or blue sky from the Victory?

制服大学生 Uni/college students in uniform

在泰国，大学生都会穿白衣黑裤/裙上学。纳闷，怎么这个年纪了，还要限定学生怎么穿着。这样的限制又能耐和得了年轻人要的自由吗？

就把白上衣高透明点吧
里面穿不同颜色的汗衫或内在美
袖子可以是长的是短的
裙子？时而mini的诱惑，时而过膝的摇摆青春活力
配条幼小腰带紧贴、大码的动物皮纹腰带松挂。

哈哈。完全表现出年轻的叛逆，不是吗？何错有？

另外，曼谷女生都很好看，厉害表现自己的美。
看，那街边摊子的女生，不可爱吗？:P

Just wonder why there's a need for uniform in university/college students in Bangkok. Well, will a young adult let themselves be controlled in such a way?

So they make the tricks to be fashionable in the uniform, such as:
Get a semitransparent white shirt
Have a inner wear with good colour
Sometimes the sleeves are longer, sometimes it is shorter
What about a sexy miniskirt? or a long clean youthful one?
Tie it with a fine small belt, or hang on with an oversize animal pattern belt

haha. Just nice expressing the rebellion in youth soul. And, what's wrong with it.

Besides, girls in Bangkok are pretty and fashionable. They are good in expressing their beauty.
Look, that girl, having her lunch in a road side stall, isn't she cute?